深潜为潜水第一步骤吗？那一直是我们被告知要如何去做的，却不是必要的。

多年以来，休闲水肺潜水者一直将不可颠倒潜水奉为金科玉律，颠倒潜水就是重复潜水至比上次潜水更深的深度，或者是在潜完浅水区后潜至更深的个别不同水平面。凡是休闲潜水者皆知颠倒潜水是被禁止的，然而却时有所闻。反对颠倒潜水的常规源自何处或其本身之重要性何在并不清楚。除了少许特例，军方或是商业潜水社团都不禁止颠倒潜水，甚而认为颠倒潜水是独一无二的。大部分的休闲潜水电脑表并不禁止颠倒潜水而且还允许没有替代物去计算类似的量变曲线。初步的结论是在反复潜水时可能没有足够的时间可运用，因此长久以来对颠倒潜水的禁止一直是休闲潜水社团心中的疑问。为了争取时间，大部分的休闲潜水者奉行禁止颠倒潜水的规则，仅以前进式潜水。然而对经过严格训练的潜水者而言，所谓的"规则"可以是有效的潜水限制。再度检验此"规则"的原理，一个高层国际研讨会是由麦克˙连恩（ＭＩＣＨＡＥＬ　ＬＡＮＧ），史密思索尼蓝 组织休闲潜水计划负责人，及查理斯˙赖勒（ＣＨＡＲＬＥＳ　ＬＥＨＮＥＲ），威斯康辛州立大学潜水生理实验室负责人，所发起。潜水医疗网（ＤＡＮ），潜水设备及行销协会（ＤＥＭＡ），以及潜水培训杂志也都是主办者。十月份的研讨会目的在于调查是否颠倒潜水会引起危机的增加，是否有可证明为正当的理由来禁止类似的行为。

研讨会讲习

在第一次的讲习中，对于文献的讨论透露禁止颠倒潜水的原因可能是倾向缺乏安全性多于对一系列底限时间潜水持乐观态度。源自补充气体的考虑允许更多可用的底限时间，前提是先做潜至深水处。接下来的两次讲习将重心放在物理学、生理学及模块。在模块方法中，气泡形成及成长型态为其重点。尽管在气泡形成中有差异，却有着相似的结论。举例来说，在最初停下斜坡的低层允许过饱和气泡及短暂不减压下的气泡其限制大于传统分解气体模式。气泡形成包含大卫˙杨（ＤＡＶＩＤ　ＹＯＵＮＴ）的多样渗透型态（ＶＰＭ），也就是大家熟知的"极小气泡"型态；布鲁斯˙维克（ＢＲＵＣＥ　ＷＩＥＮＫＥ）的减少坡度气泡型态（ＲＧＢＭ）；迪克大学气泡体积型态；ＤＣＩＥＭ气泡发展型态是根据都普勒理论；麦恩尼˙福卢克（ＶＡＬＥＮＩＥ　ＦＬＯＯＫ）的气体力学型态根据芬流（ＶＡＮ　ＬＩＥＷ）思想；及麦克˙德哈特（ＭＩＣＨＡＥＬ　ＧＥＲＮＨＡＲＤＴ）的气泡动力学组织。修芬流（ＨＵＧＨ　ＶＡＮ　ＬＩＥＷ）主张实验上的确认来证实气泡形成中细胞核的存在，这样的气体细胞核在细胞无法存活的状况下是否会被根除。另外，尽管颠倒潜水可能会有较高的潜水夫病（ＤＣＳ）发病率，对于成双成对永不停息的潜水者来说却不是那么重要了，相信使用美国海军的减压计画表已经足够了。然而，包含减压终止的潜水或在同一列中两次以上的潜水，这些计画表可能没有办法提供确实的减压。最终的结论指向对于情报资料的迫切需求，阿尔发˙布鲁巴克（ＡＬＦ　ＢＲＵＢＡＫＫ）建议使用动物试验至少可以知道哪一种数据图表所产生的气泡最多。

另一次的讲习包括对数字潜水计算机厂商的探讨。市面上许多老旧计算机使用传统分解气体（ＨＡＬＤＡＮＩＡＮ）的规则系统，只虑到气体装填与过饱和限制（Ｍ数值），并没有具体地考虑到哪一种潜水产生的次序问题。在这些范例中，伴随计算机的使用者手册也许混合了根据各类等级气泡模式的算法。这些计算机对于潜水模式渐增的危险（颠倒、上上下下、过度压差的反复潜水）有明确的警告和通知。许多惊险的故事都与颠倒潜水有关，最为人所知的就是指导者在长达一天的潜水后做一个浅潜水来松开锚链，便患上严重的潜水夫病。这样的情况很难去解释因为这样的例子很少且潜伴做同样的潜水数据也许却不受影响。其它的资料显现出将１００位潜水者研究透明化："有１００位潜水者胜过于无"。许多参加者重新探讨来自美国海军的资料，商业潜水纪录片，减压房，潜水医疗网纪录，以及其它各种不同的娱乐消遣。现有资料缺乏证实是否颠倒潜水危险，部分针对此类数据图表多年来专制的禁止是为最大的争议，也就是颠倒潜水并非都无人禁止。讨论转向潜水参与者的发现和结论，使得讨论热烈起来。部分参与气泡形成工作的人对于逆向颠倒潜水的完整退缩力警示有强烈的质疑，既然气泡模式告诉你不适当计划或从事颠倒潜水会使你惹上麻烦。许多人对于潜水者，尤其是无经验的运动潜水者，担心他们会接收对于颠倒潜水错误的讯息且认为颠倒潜水不需要任何特别考虑。 气泡制造者获得了一些主要让步。实际潜水经验显示颠倒潜水没有太多的问题，但是气泡模式却可能有。因此﹐他们调整了一些措词使其清楚告知大众，仅就潜水经验而言是没有太多问题，并不是因为缺乏证据证明颠倒潜水有或是有可能罹患潜水夫病的高危险。情感所占的优势也应该有一压力差别的界限，以大部分安全执行的颠倒潜水是在 12公尺（40 英尺）中或少于在重复的潜水之间。协议的另外一个重点是运动潜水界限39公尺（130 英尺）应该适用于放宽颠倒潜水上现有的禁令。

调查的结果与结论

无论是美国海军或者是部份商业性都没有禁止颠倒潜水，反倒在娱乐的、科学的、商业的，和军队潜水都有运用。既然没有令人信服的证据显示颠倒潜水和潜水夫病危险性的增加以及免减压限制有明确的潜水经验可被追踪，讲习与会者发现没有理由禁止少于39公尺（130英尺）免减压潜水以及深度差异少于12公尺（40英尺）的颠倒潜水。

此篇文章摘自压力，海面下高压医学法人协会之时事通讯（第 29册，2000年三月／四月 第２号）。汉米尔顿　（R. W. Hamilton）

和 艾力克˙贝克（Erik Baker）所著。任何编辑改变的责任为潜流所有。 如欲得知完整研讨会进展，请与海面下高压医学法人协会

联络，地址是马里兰州金斯敦都会大道１０５３１号，电话是　301-942-2980，传真　301-942-7804，或拜访他们的网站

http://www.UHMS.org。 －　班˙德文森 From The May 2000 Issue Of UnderCurrent

最后祝各位潜水安全！